Términos de Servicio Fecha de Vigencia: 1 de Enero de 2024
A continuación, encontrará enlaces a términos, condiciones y restricciones específicos:
401(play) Customer Success Guru
Última actualización hace 5 meses
In English: Click here: 401(play) Terms and Conditions/TOS
Acuerdo de titular de tarjeta MasterCard 401(play) – haga clic AQUÍ.
Política de privacidad 401(play) – Haga clic AQUÍ.
Centro de ayuda para participantes 401(play) – Haga clic AQUÍ.
Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio web y de los servicios del sitio web, aceptas estar obligado por estos Términos de Servicio.
Estos Términos de Servicio incluyen disposiciones para arbitraje vinculante de forma individual, lo que incluye la renuncia al derecho a un juicio con jurado o el derecho a presentar una demanda colectiva. Véase la Sección 7, Arbitraje Vinculante.
La tecnología de Internet y las leyes, normas y regulaciones aplicables cambian con frecuencia. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Servicio en cualquier momento. El acceso y/o uso continuado del sitio web y/o servicios del sitio web de cualquier manera constituye consentimiento para cualquier Términos de Servicio actualizados que pueda publicarse en el sitio web.
1. Licencia de Envío de Retroalimentación. Consideramos que cualquier sugerencia, idea, propuesta u otro material enviado a 401(play), ya sea solicitado o no (colectivamente, el "Feedback"), es no confidencial y no propietario. No seremos responsables por la divulgación, uso o explotación de dichos comentarios. Por la presente concedes a 401(play) un derecho y licencia mundiales, no exclusivos, perpetuos, irrevocables, libres de regalías y transferibles para incorporar, utilizar, publicar y explotar los Comentarios para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin compensación ni contabilidad.
2. Consentimiento de comunicaciones.
a. Correo electrónico. Al introducir tu correo electrónico para solicitar información sobre los servicios del 401(play), aceptas recibir correos directamente del 401(play). Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento.b. Mensajes SMS. Al proporcionar tu número de teléfono móvil y al optar por notificaciones basadas en el móvil, por la presente consientes recibir notificaciones a través de servicios de mensajes cortos ("SMS"), que pueden estar sujetos a comisiones y costes cobrados por tu operador de telefonía móvil. Puedes darte de baja dándose de baja en respuesta a SMS, contactando con [email protected] o según esté disponible a través de las preferencias de mensajes en la pestaña de notificaciones/configuración de tu teléfono móvil.
3. Privacidad. 401(play) solo utilizará la información personal recopilada a través del sitio web conforme a nuestra Política de Privacidad.
4. Restricciones de uso. No deberás, directa o indirectamente, hacer ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar de ninguna otra manera descubrir el código fuente, el código objeto o la estructura, ideas, conocimientos o algoritmos relevantes para el sitio web y/o los servicios del sitio web ni para ningún software, documentación o datos relacionados con ellos. No venderás, revenderás, licenciarás, sublicenciarás, distribuirás, alquilarás ni alquilarás el sitio web o los servicios a terceros por ningún propósito, comercial o de otro tipo.
5. Conducta prohibida. En el uso del sitio web, no es posible:
Violar cualquier ley, estatuto, ordenanza o regulación;Infringir cualquier patente, derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad u otros derechos de terceros;
- Suplantar a otra persona o entidad, tergiversar tu afiliación a una persona o entidad, o crear o usar una identidad falsa;
- Distribuir o transmitir cualquier código, virus o cualquier otra tecnología, ya sea conocida o aún por desarrollar, que pueda perjudicar al sitio web o a sus usuarios;
- Modificar, adaptar o hackear el sitio web o modificar otro sitio web o aplicación móvil para insinuar erróneamente que está asociado con el sitio web;
- Distribuir o publicar spam, comunicaciones electrónicas no solicitadas o masivas al sitio web o a sus usuarios;
- Utilizar cualquier robot, araña, raspador u otro medio automatizado para acceder al sitio web con fines prohibidos o ilegales;
- Tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura del sitio web;
- Interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento del sitio web, sus servicios o herramientas; o
- Evita los encabezados de exclusión de robots del sitio web u otras medidas que podamos usar para impedir o restringir el acceso al sitio.
6. Preguntas de clientes. Se pueden dirigir preguntas por correo electrónico a [email protected] para resolver cualquier problema que pueda tener respecto a su uso del sitio web y de los servicios del sitio web.
7. Arbitraje vinculante. SALVO LO CONTRARIO INDICADO AQUÍ, CUALQUIER RECLAMACIÓN O CONTROVERSIA CON 401(PLAY) INC. DERIVADA DE O RELACIONADA CON EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS DEL SITIO WEB Y/O ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO (INCLUYENDO SU FORMACIÓN, INTERPRETACIÓN, EJECUCIÓN Y INCUMPLIMIENTO) SE RESOLVERÁ MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE ADMINISTRADO POR LA ASOCIACIÓN AMERICANA DE ARBITRAJE DE ACUERDO CON SUS NORMAS DE ARBITRAJE COMERCIAL, EXCLUYENDO CUALQUIER NORMA O PROCEDIMIENTO QUE RIJA O PERMITA ACCIONES COLECTIVAS. CUALQUIER SENTENCIA SOBRE EL LAUDO DICTADA POR EL/LOS ÁRBITRO PODRÁ SER DICTADA EN CUALQUIER TRIBUNAL QUE TENGA JURISDICCIÓN EN LOS MISMOS. LA LEY FEDERAL DE ARBITRAJE RECORRERÁ LA INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO.
CUALQUIER ARBITRAJE BAJO ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO SERÁ ÚNICAMENTE DE CARÁCTER INDIVIDUAL. LAS PARTES RENUNCIAN EXPRESAMENTE A SU DERECHO A PRESENTAR O UNIRSE A UNA ACCIÓN COLECTIVA O A UNA ACCIÓN PRIVADA DEL FISCAL GENERAL, O A CONSOLIDAR SU ARBITRAJE CON OTROS ARBITRAJES. ESTÁS RENUNCIANDO A TU DERECHO A QUE UN JUEZ O JURADO DECIDA TU CASO. SI ALGUNA DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE RESULTA INEJECUTABLE, DICHA CLÁUSULA NO EXIGIBLE SERÁ RESCINDIDA Y LAS DEMÁS DISPOSICIONES SEGUIRÁN SIENDO EXIGIBLES.
Las normas de la AAA, así como los formularios para iniciar procedimientos de arbitraje, están disponibles en www.adr.org. Al iniciar una solicitud de arbitraje con la AAA, también debe enviar una copia del formulario completado a:
[email protected]
y por correo postal a:
401(play) Inc. Atención: Legal
5901 Wyoming Blvd. NE, Suite J151
Albuquerque, NM 87109.
Excepción – Reclamaciones ante el Tribunal de Reclamaciones Menores. A pesar de que las partes estén de acuerdo en resolver todas las disputas mediante arbitraje, cualquiera de las partes podrá solicitar reparación en los tribunales de reclamaciones menores por disputas o reclamaciones dentro del ámbito de la jurisdicción de dicho tribunal.
8. Reserva de derechos; Propiedad intelectual. Todos los derechos, títulos e intereses en el sitio web y los servicios del sitio web permanecerán en todo momento exclusiva y exclusivamente propiedad de 401(play), incluyendo, pero no limitado a:
a. Derechos de autor. Los logotipos, diseño, texto, gráficos y otros archivos del sitio web, así como su disposición y organización de selección, pertenecen a 401(play) Inc. (2021). Todos los derechos reservados.b. Marcas registradas. El sitio web y sus logotipos, encabezados de página, gráficos personalizados, iconos de botones y scripts son marcas registradas o imagen comercial de 401(play) Inc.
c. Propiedad y uso. Nada en estos Términos de Servicio ni en tu uso del sitio web o de los servicios web te otorga un derecho o licencia para utilizar cualquiera de nuestros derechos de autor, nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio o cualquier otro derecho de propiedad intelectual 401(play).
9. DMCA - AVISO DE PRESUNTA INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR. Si crees de buena fe que tus derechos de autor han sido infringidos, puedes descargar y enviar un Aviso de Infracción Alegada al Agente Designado de 401(play) por correo electrónico: [email protected].
10. RENUNCIA - SIN BENEFICIOS FISCALES. LAS CUENTAS DE FINANCIACIÓN DE VACACIONES QUE OFRECE 401(PLAY) NO SON CUENTAS CON IMPUESTOS DIFERIDOS Y NO PROPORCIONAN A UN EMPLEADO NINGÚN BENEFICIO FISCAL BAJO NINGUNA LEGISLACIÓN FISCAL ESTATAL O FEDERAL.
11. NO HAY RECOMENDACIONES DE INVERSIÓN NI ASESORAMIENTO PROFESIONAL. EL SITIO WEB Y LOS SERVICIOS DEL SITIO WEB NO ESTÁN DESTINADOS A PROPORCIONAR ASESORAMIENTO FISCAL, LEGAL, DE SEGUROS U OTROS CONSEJOS DE INVERSIÓN Y NO DEBEN INTERPRETARSE COMO TAL ASESORAMIENTO. LOS USUARIOS SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE REALIZAR SU PROPIA CONSULTA DE DEBIDA DILIGENCIA ANTES DE TOMAR CUALQUIER DECISIÓN FISCAL, LEGAL, DE SEGUROS U OTRA INVERSIÓN.
12. RENUNCIA A CONDUCTA DE TERCEROS. 401(PLAY) RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS, OMISIONES Y CONDUCTAS DE TERCEROS RELACIONADOS CON O RELACIONADOS CON TU USO DEL SITIO WEB Y LOS SERVICIOS DEL SITIO WEB, INCLUIDOS HIPERVÍNCULOS DE TERCEROS Y/O PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, 401(PLAY) NO OFRECE GARANTÍAS RESPECTO A SERVICIOS, BIENES, PRODUCTOS, CONTENIDOS O RECURSOS DE TERCEROS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO CONCRETO, COMERCIABILIDAD Y NO INFRACCIÓN, Y NO SERÁ RESPONSABLE POR SU USO O DEPENDENCIA DE DICHOS SERVICIOS, BIENES, PRODUCTOS, CONTENIDOS O RECURSOS DE TERCEROS.
13. RENUNCIA A LAS GARANTÍAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EL SITIO WEB Y TODA LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS Y SERVICIOS WEB INCLUIDOS O QUE SE PONEN A TU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN EN BASE A "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE". 401(PLAY) NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS O EL USO (I) SEAN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS O SEGUROS, (II) ESTÉN LIBRES DE DEFECTOS, INEXACTITUDES O ERRORES, (III) CUMPLAN TUS REQUISITOS, O (IV) FUNCIONEN EN LA CONFIGURACIÓN O CON OTRO HARDWARE O SOFTWARE QUE UTILICES. SALVO CUANDO LA LEY LO PROHÍBA, 401(PLAY) RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O CONDICIÓN DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO CONCRETO, COMERCIABILIDAD Y NO INFRACCIÓN, Y NO SERÁ RESPONSABLE POR TU USO O CONFIANZA EN EL SITIO WEB, INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES O PRODUCTOS, Y SERVICIOS WEB.
14. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NI 401(PLAY) NI NINGUNA OTRA PARTE IMPLICADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DEL SITIO WEB Y/O SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS CONSECUENCIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, EJEMPLARES, PUNITIVOS O ESPECIALES (INCLUIDOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BRECHA DE SEGURIDAD, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD) DERIVADOS DE, RELACIONADO O RELACIONADO CON EL USO DEL SITIO WEB, INCLUSO SI 401(PLAY) HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE 401(PLAY), NI LA DE SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES, DERIVADA DE O EN RELACIÓN CON TU USO O CON LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR, EL SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS DEL SITIO WEB, SUPERARÁ LOS 100,00 $.
15. INDEMNIZACIÓN. En la máxima medida permitida por la ley, deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la 401(play), y a sus filiales, filiales, directivos, directores, accionistas, empleados, representantes, agentes, voluntarios, abogados, directivos, licenciantarios, socios comerciales y a cada uno de sus respectivos sucesores y cesionarios (las "Partes Indemnizadas") de y contra todos los daños, pérdidas, responsabilidades, reclamaciones, gastos, honorarios o costes (incluyendo, sin limitación, honorarios y costes razonables de abogados) incurridos en relación con cualquier reclamación, demanda o acción presentada o invocada contra cualquiera de las Partes Indemnizadas derivada de o relacionada con (i) el uso del sitio web y/o los servicios del sitio web, (ii) el incumplimiento de estos Términos de Servicio, (iii) la violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo sin limitación cualquier derecho de propiedad intelectual, derechos de publicidad, propiedad o privacidad, y/o (iv) violación de las leyes aplicables.
16. Fuerza mayor. 401(play) no será responsable ni responsable de ningún retraso en la prestación del sitio web o servicios web, como resultado de cualquier evento fuera de su control razonable, incluyendo, sin limitación, condiciones meteorológicas adversas, corte de internet o interrupción del servicio, cortes de telecomunicaciones o de electricidad, incendios, inundaciones, desobediencia civil, interrupciones laborales, huelgas, patronales, cierres ordenados por el gobierno, pandemia, epidemia, carga, embargos, terrorismo, desastres naturales, guerras o actos de Dios.
17. Contratista independiente. Al proporcionar el sitio web y los servicios de sitio web, 401(play) actúa únicamente como contratista independiente. Ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleado-empleador o franquiciador-franquiciado está destinada o creada por estos Términos de Servicio.
18. Separabilidad. Si alguna disposición contenida en estos Términos de Servicio es o se vuelve inválida, ilegal o inaplicable total o parcialmente, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará la exigibilidad de las disposiciones y partes restantes, y la disposición inválida, ilegal o no ejecutable se considerará modificada para tener el resultado más similar que sea válido y exigible según la ley aplicable.
19. Modificaciones. Nuestros empleados, voluntarios o agentes no están autorizados a modificar estos Términos de Servicio. Ninguna modificación de estos Términos de Servicio será efectiva a menos que sea por escrito y esté firmada por un representante autorizado de 401(play) o publicada en la página web.
20. Asignación. No puedes ceder ninguno de los derechos u obligaciones bajo estos Términos de Servicio sin el consentimiento previo por escrito de 401(play). 401(play) es libre de ceder estos Términos de Servicio en cualquier momento.
21. Sucesores y Cesionarios. Estos Términos de Servicio son vinculantes y benefician a las Partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.
22. Ley Aplicable. Estos Términos de Servicio serán regidos, interpretados y aplicados de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware. Las Partes consienten la jurisdicción de los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Delaware respecto a cualquier controversia o reclamación derivada de o relacionada con estos Términos de Servicio, o su incumplimiento.
23. Sin exención. El incumplimiento o demora de cualquiera de las partes en ejercer cualquier derecho, poder o privilegio bajo estos Términos de Servicio no se constituirá una renuncia a los mismos.
24. Interpretación. Los encabezados son solo para fines de referencia y no limitan el alcance ni la extensión de dicha sección.
25. Avisos. Todos los avisos que se requieran o permitan darse bajo estos Términos de Servicio serán por escrito y entregados a: 401(play) Inc., Atención: Legal
5901 Wyoming Blvd. NE, Suite J151
Albuquerque, NM 87109
o por correo electrónico en [email protected].
Todos los avisos se enviarán al correo electrónico que proporcione usted o se publicarán de forma visible en la página web.
26. Acuerdo completo. Estos Términos de Servicio comprenden el acuerdo completo entre las partes respecto al Sitio Web y los Servicios del Sitio Web y prevalecen sobre todos los acuerdos previos u contemporáneos, escritos u orales, entre las partes respecto al objeto contenido en este lugar.